Chlorine-washed chicken vs chlorine-washed salad leaves: what’s the difference?

We eat salad leaves washed in chlorine, so why are we so averse to chicken treated in the same way? Here we explain the difference between the two, and the reasoning behind our concerns.