Libyan forces reach permanent ceasefire deal