UK-India trade deal talks put on ice until end of spring

Final efforts by London and New Delhi fail to find breakthrough on accord