Khmer Rouge tribunal ends work after 16 years, 3 judgments